終於終於~
讓我找到ㄖ我是女人所有的資料ㄖ
超級感謝網友ㄉ辣
中文
oh , yeah 。。。
到底能否瞭解男人的心?
何時愛著我 把心交出 而你卻棄我而去
你曾說第一次這樣心動 去感受一個特別的人
這話讓我深信不疑 讓我幸福
言尤在耳 你的愛卻已不再
傻傻的我卻還追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人
(重複)
輕易將自己付出 卻很快讓你厭倦
男人們就是這樣無情意
下定決心不再輕易付出
再次陷入愛的漩渦的還是女人
許是因了這樣 你不再愛我
傻傻的我卻還追在你的左右
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人
為了愛情 付出一切 心甘情願
請別不要利用女人這柔弱天性
身為女人 原該被一生寵愛
不曾想愛是如此辛苦和艱難
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人
(女獨白/口白)
今天, 我們分手了,希望我能夠幸福,
能夠找到比你更好的人。
你也像其他的男人一樣, 忘了說過的一切。
說實話, 我不希望你能夠幸福,
我擔心你能找到比我更漂亮的女孩子,
幸福的過日子,
那你就會真的把我忘記的,我是那麼的難過, 心如刀絞,
我想我愛你愛的太深了,不要利用可以為了愛不惜一切
的女人的善良的本性,
生為一個女人, 被人愛是如此的難。
雖然我在罵你, 但我心裡是那麼的想你,
因為,把愛視為全部的我——是女人。
為了愛情 付出一切 心甘情願
請別不要利用女人這柔弱天性
身為女人 原該被一生寵愛
不曾想愛是如此辛苦和艱難
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人
嘴上把你埋怨 心中仍把你牽掛
愛是一切 只因我生為女人
(男獨白/口白)
有一個我深愛著的女人,雖然我不能和她在一起,
不過,我仍然深愛著她
羅馬
Do de che ar su ga ob so nam ja du rui ma um won har ten on je go da ju ni i je to nan de
豆得恰阿蘇嘎喔搜 那加督類馬奴 模嘿tenㄤ幾滾 達啾尼伊加頭吶得
i ron jog cho um i ra go non un thug byor ha dan un gu ma rur mi do sso ne gen heng bo gi o sso
伊弄糾丘奴伊啦咕 諾奴杜表(台語)哈達奴 滾馬倫咪豆搜 內給很bo記(台)歐搜
ma rur ha ji gu re sso ne ga shi rho jyo da go nun chi ga ob nun nan nur bo che gi man he sso
馬倫哈機咕類搜 內嘎西漏糾達夠 奴七嘎喔奴那 努不去機馬嘿搜
no rur yo gha myon so do man hi gur iur go ya sa ran gi jon bu in nan un yo ja i ni ka
諾倫唷嘎謬搜偷 馬嘻滾利溫夠呀 撒啦基久不因 那奴唷加伊尼卡
mo dun gor swibge da ju myon gum bang shi rhjung ne nun ge nam ja ra dur o sso tho llin mar ga thjin an ha
眸頓夠西給達幾謬 滾罷西俊內奴給 那加啦杜歐搜 吐琳馬嘎進阿哈
da shi nun so gji a nhu ri maum mo go bo ji man to da shi sa ran ge mu no ji nun ge yo ja ya
達西奴搜幾阿努力 馬繆夠bo幾馬 吐達西撒啦給 木諾基奴給唷加呀
ma rur ha ji gu re sso ne ga shi rho jyo da go nun chi ga ob nun nan nur bo che gi man he sso
馬倫哈機咕類搜 內嘎西漏糾達夠 奴七嘎喔奴那 努不去機馬嘿搜
no rur yo gha myon so do man hi gur iur go ya sa ran gi jon bu in nan un yo ja i ni ka
諾倫唷嘎謬搜偷 馬嘻滾利溫夠呀 撒啦基久不因 那奴唷加伊尼卡
[narration] Onur urin heojyosso budi hengbogharago
noboda johun sarammannagir barandago nodo
darun namjarang togathe nar saranghanda go
marhanten onjego sorjighi na nega jar doenungo
shirho naboda yepun yoja manna hengboghage
jar sarmyon otohge guroda nar jongmar ijoborimyon
otohge nan irohge himdunde himduro juggenu
ajigdo nor nomu saranghanunde
sa ra ngurwihe so ra myon mo dun da har su i nun
撒啦努伊嘿搜啦謬 木頓達哈蘇伊奴
yo jaui chaghan bon nung ur i yong ha ji nun ma ra jwo
唷加類恰坎不努奴 伊唷哈基奴馬拉久
han yo ja ro theona sa rang badgo sa nunge
很唷加漏皆唷那 撒啦罷夠撒奴給
i roh ge him dur go o ryo urjur mo lla sso
伊漏給him頓夠 喔六巫基某拉搜
no rur yo gha myon so do man hi gur iur go ya sa ran gi jon bu in nan un yo ja i ni ka
諾倫唷嘎謬搜偷 馬嘻滾利溫夠呀 撒啦基久不因 那奴唷加伊尼卡
no rur yo gha myon so do man hi gur iur go ya sa ran gi jon bu in nan un yo ja i ni ka
諾倫唷嘎謬搜偷 馬嘻滾利溫夠呀 撒啦基久不因 那奴唷加伊尼卡
韓文
도대체 알 수가 없어 남자들의 마음
원할 땐 언제고 다 주니 이제 떠난대
이런적 처음이라고 너는 특별하다는
그 말을 믿었어 내겐 행복이었어
말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고
눈치가 없는 난 늘 보채기만 했어
너를 욕하면서도 많이 그리울거야
사랑이 전부인 나는 여자이니까
모든걸 쉽게 다 주면 금방 싫증내는게
남자라 들었어 틀린 말 같진 않아
다시는 속지 않으리 마음먹어 보지만
또다시 사랑에 무너지는게 여자야
말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고
눈치가 없는 난 늘 보채기만 했어
너를 욕하면서도 많이 그리울거야
사랑이 전부인 나는 여자이니까
[narration]
오늘 우린 헤어졌어 부디 행복하라고
너보다 좋은 사람만나길 바란다고
너도 다른 남자랑 똑같애 날 사랑한다고 말한땐 언제고
솔직히 나 네가 잘 되는거 싫어
나보다 예쁜 여자 만나 행복하게 잘 살면 어떡해
그러다 날 정말 잊어버리면 어떡해
난 이렇게 힘든데 힘들어 죽겠는데
아직도 널 너무 사랑하는데
사랑을 위해서라면 모든 다 할 수 있는
여자의 착한 본능을 이용하지는 말아줘
한여자로 태어나 사랑받고 사는게
이렇게 힘들고 어려울줄 몰랐어
너를 욕하면서도 많이 그리울거야
사랑이 전부인 나는 여자이니까
너를 욕하면서도 많이 그리울거야
사랑이 전부인 나는 여자이니까